Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

国こく際さい的てきな尺しゃく度どで見みると、日本にほんの教きょう育いく水すい準じゅんは高たかい。

Span Details

国こく際さい的てき

international; global; cosmopolitan

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

尺しゃく度ど

criterion; standard; measure; index

noun

location, means, cause, or scope marker

examine; look over; check; assess; judge

ichidan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

日本にほん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

教きょう育いく水すい準じゅん

educational standards; education level

高たかい。

high in level; above average; high-quality