Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
土地流動化
land liquidity promotion; incentives for land transactionsnoun
政策
policy; political measurenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よって、
therefore; consequently; accordingly-> 因ってconjunction
遊休地
idle land; unused land; vacant landnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
有効活用
effective use; making effective use (of)noun, suru verb
が
subject markergrammar
期待
expectation; anticipation; hope; promising; up-and-comingnoun, suru verb, no-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar