Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

土ど壌じょうに根こん粒りゅう菌きんを接せっ種しゅする。

Span Details

土ど壌じょう

direction, time, indirect object, or target marker

根こん粒りゅう菌きん

root nodule bacteria

noun

接せっ種しゅ

inoculation; vaccination

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase