Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

土ど壌じょう中ちゅうの無む機き塩えん類るい濃のう度どが高たかすぎると、植しょく物ぶつの生せい育いくに悪あく影えい響きょうを及およぼす。

Span Details

土ど壌じょう

in; within; among

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

無む機き塩えん類るい

mineral salts; inorganic salts

濃のう度ど

concentration; density

high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill

-> 高いi-adjective

too much; excessively

quotation, conditional, companion, or and marker

植しょく物ぶつ

plant; vegetation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい育いく

growth; development

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

悪あく影えい響きょうを及およぼす。

have a negative influence; affect adversely

expression, verb