Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

在ざい伯はくの日本にほん人じんは約やく百ひゃく五ご十じゅう万まん人にんと言いわれている。

Span Details

在ざい伯はく

staying in Brazil; living in Brazil

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日本にほん人じん

Japanese person; Japanese people

noun

approximately; about; around

百ひゃく五ご十じゅう万まん

-

noun

counter for people

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

-> と言うexpression

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state