Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

在ざい特とくが認みとめられれば、日本にほんに引ひき続つづき滞たい在ざいできる。

Span Details

在ざい特とく

Special Permission to Stay in Japan

recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value of

-> 認めるichidan verb

られれば、

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

日本にほん

direction, time, indirect object, or target marker

引ひき続つづき

continuously; without a break; next; then; after that

滞たい在ざい

noun, suru verb

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb