Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地じ主ぬしは不ふ法ほう占せん拠きょ者しゃを立たち退のかせるために裁さい判ばんを起おこした。

Span Details

地じ主ぬし

landowner; landlord; landlady

不ふ法ほう占せん拠きょ者しゃ

unlawful occupant; squatter

noun

立たち退のかせる

evict; eject; force to leave

sake or purpose

-> ためgrammar

裁さい判ばんを起おこした。

file a lawsuit; go to court; go to trial

-> 裁判を起こすexpression, verb