Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
地侍
provincial samurai; local samurai who farmed in peacetimenoun
は
topic markergrammar
平時
peacetime; time of peace; ordinary times; normal timesnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
農業
agriculture; farmingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
従事
engage in; be involved in; pursuenoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
戦時
wartimenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
武士
samurai; warriornoun
として
as; in the role ofgrammar
戦っ
fight; wage war; do battle; compete; contest; struggle; fight against; contend with-> 戦うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar