Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地じ元もとの人ひと々びとが古ふるい祭まつりを復ふっ活かつさせた。

Span Details

地じ元もと

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人ひと々びと

people; men and women

noun

long-standing; time-honored; of the distant past

festival; feast; matsuri

noun, noun suffix

復ふっ活かつ

revival; restoration; comeback

noun, suru verb

make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actions

-> せるauxiliary verb, auxiliary