Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地じ元もとの盆ぼん踊おどりに参さん加かするのが毎まい年としの楽たのしみだ。

Span Details

地じ元もと

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

盆ぼん踊おどり

Bon dance; Obon festival dance

noun

direction, time, indirect object, or target marker

参さん加か

participation; joining; entry

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

毎まい年とし

every year; annually

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

楽たのしみ

enjoyment; pleasure; fun; anticipation; looking forward to

noun, na-adjective