Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地ち図ず上じょうの緯い線せんは赤せき道どうと平へい行こうに走はしっている。

Span Details

map; atlas; chart

on; above; aboard

suffix, noun, no-adjective, expression

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

緯い線せん

parallel; latitude line

赤せき道どう

quotation, conditional, companion, or and marker

平へい行こう

parallel; running parallel

noun, suru verb, na-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

run through; extend; stretch; lie

-> 走るgodan verb

ongoing or resultant state