Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地ち域いきの復ふっ興こうは、長ちょう期き的てきな支し援えんにかかっている。

Span Details

地ち域いき

area; region; district; locality

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

復ふっ興こう

revival; reconstruction; restoration; recovery

noun, suru verb

長ちょう期き的てき

long-term; long-range

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

支し援えん

support; backing; aid; assistance

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

depend on; hinge on

-> かかるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state