Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地ち域いきの清せい掃そう活かつ動どうに参さん加かすることで、住じゅう民みんの参さん加か意い識しきが育はぐくまれる。

Span Details

地ち域いき

area; region; district; locality

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

清せい掃そう

cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging

noun, suru verb

活かつ動どう

activity; action; operation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

参さん加か

participation; joining; entry

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ことで、

by; because of the fact that

grammar

住じゅう民みん

resident; inhabitant; population

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

参さん加か意い識しき

sense of participation

育はぐくま

cultivate; foster; nurture

-> 育むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar