Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地ち方ほうの人じん口こうは減げん少しょうしつつも、移い住じゅう相そう談だんの件けん数すうは増ふえている。

Span Details

地ち方ほう

the country; countryside; rural areas

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人じん口こう

population

noun

減げん少しょう

decrease; reduction; decline

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

while; as; even though; despite

移い住じゅう

migration; moving (to another place); emigration; immigration

noun, suru verb

相そう談だん

consultation; discussion; asking for advice

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

件けん数すう

number of cases; number of items; count

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

ongoing or resultant state