Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

地ち方ほう自じ治ち体たいは中ちゅう央おう政せい府ふからの補ほ助じょ金きんに頼たよっている。

Span Details

地ち方ほう自じ治ち体たい

local government; municipality; local authority

中ちゅう央おう政せい府ふ

central government

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

補ほ助じょ金きん

direction, time, indirect object, or target marker

rely on; depend on; count on; turn to (for help)

-> 頼るgodan verb

ongoing or resultant state