Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地じ震しんで倒たおれた建たて物ものの瓦が礫れきが道どう路ろをふさいでいた。

Span Details

地じ震しん

location, means, cause, or scope marker

倒たおれ

fall over; topple; collapse

-> 倒れるichidan verb

past tense or completed action

建たて物もの

building; structure

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

瓦が礫れき

rubble; debris; wreckage

道どう路ろ

obstruct; stand in the way; block the way

-> 塞ぐgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action