Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

地じ震しんの後あと、まだ3人にんが行方ゆくえ不ふ明めいです。

Span Details

地じ震しん
earthquake
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
後あと、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous
noun, no-adjective, adverb
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done
-> 未だadverb, na-adjective
3さん人にん
three people
-> 三人noun
が
subject marker
grammar
行方ゆくえ不ふ明めい
missing; unaccounted for; whereabouts unknown
no-adjective, noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit