Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地じ震しんの被ひ害がい者しゃは数すう千せん人にんに上のぼった。

Span Details

地じ震しん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

被ひ害がい者しゃ

victim; injured party; person who suffered harm

noun

数すう千せん

thousands; several thousand

counter for people

direction, time, indirect object, or target marker

amount to; add up to; reach a figure

-> 上るgodan verb

past tense or completed action