Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

地ち風ふう升しょうの卦けは、地じ道みちな努ど力りょくが実みを結むすぶことを示しめしている。

Span Details

地ち風ふう升しょう

sheng; pushing upward

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

卦け

divination sign; hexagram

noun

地じ道みち

steady; honest; sober; straightforward; reliable

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

努ど力りょく

effort; hard work; endeavor

noun, suru verb

実みを結むすぶ

bear fruit; come to fruition

expression, verb

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

show; demonstrate; make apparent

-> 示すgodan verb

ongoing or resultant state