Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
坂東三十三所
the 33 Bandō temples; the 33 sacred places of the Kantō regionnoun
を
object markergrammar
巡礼
pilgrimage; pilgrimnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
のに
although; despite; in order togrammar
数週間
several weeks; a few weeksnoun
かかる。
take time; cost money; require a resource; hang; be hanging; be locked; be fastened; get a phone call; receive a call; start; turn on; be caught in; fall into; depend on; hinge on; begin a task; set about; get down to; be starting to; be on the verge of; come at; move toward; fall upon; be covered; have something over it; be subject to; come under; be charged; be attended by; be dealt with by; consult; come into view; be seen; meet; overlap; extend over; cover-> 掛かるgodan verb, auxiliary