巡じゅん礼れい

じゅ

ん

れ

い

Common wordFreq.FrequencyTop 20,000

巡礼する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Refers to the act of visiting sacred sites, or a person who does so. Can be used as a noun or with する to mean 'to go on a pilgrimage'.

〈場ば所しょ〉を巡じゅん礼れいするto make a pilgrimage to <place>
彼かれらは四し国こく八はち十じゅう八はっ箇か所しょを巡じゅん礼れいした。
They made a pilgrimage to the eighty-eight temples of Shikoku.
巡じゅん礼れいに出でるto set out on a pilgrimage
彼かの女じょは来らい月げつから巡じゅん礼れいに出でるつもりだ。
She plans to set out on a pilgrimage starting next month.
巡じゅん礼れい者しゃになるto become a pilgrim
多おおくの人ひとが信しん仰こうのために巡じゅん礼れい者しゃになる。
Many people become pilgrims for the sake of their faith.

参さん拝ぱい
参拝 is a visit to a shrine or temple to pray, while 巡礼 refers to a pilgrimage that often involves traveling to multiple sacred sites.
参さん詣けい
参詣 means paying a worshipful visit to a shrine or temple, whereas 巡礼 specifically denotes a pilgrimage journey, often to several holy places.
遍へん路ろ
遍路 refers to a fixed pilgrimage route (like Shikoku's) or the person walking it, while 巡礼 is the broader word for any pilgrimage or pilgrim.
行あん脚ぎゃ
巡礼 is the general word for a pilgrimage regardless of mode of travel, while 行脚 specifically implies traveling on foot, often as ascetic practice.
遍へん歴れき
巡礼 specifically means a religious pilgrimage to sacred sites, whereas 遍歴 can describe any extended wandering journey, religious or not.

巡じゅん回かいN1
巡回 means patrolling or making rounds (as a guard or inspector), while 巡礼 is a religious pilgrimage; they share the kanji 巡 but mean very different things.

巡じゅん礼れい者しゃ
pilgrim
四し国こく巡じゅん礼れい
Shikoku pilgrimage; Shikoku pilgrim
聖せい地ち巡じゅん礼れい
pilgrimage to sacred places · visiting real-life locations from anime, manga, etc.
西さい国ごく巡じゅん礼れい
pilgrimage of the Saigoku 33 Kannon temples

From 巡 (to go around) and 礼 (worship, etiquette), referring to the practice of visiting multiple sacred sites.