巡じゅん回かい

じゅ

ん

か

い

Common wordJLPTN1Freq.FrequencyTop 10,000

巡回する · noun or participle which takes 'suru'

Meanings

Used for making rounds, patrolling, or touring an area, often in official or systematic contexts (police, security, inspection).

〈場ば所しょ〉を巡じゅん回かいするto patrol/make rounds of a place
警けい官かんが夜よるの公こう園えんを巡じゅん回かいする。
A police officer patrols the park at night.
巡じゅん回かいに出でるto go out on patrol
警けい備び員いんは毎まい晩ばん巡じゅん回かいに出でる。
The security guard goes out on patrol every night.
定てい期き的てきに巡じゅん回かいするto patrol on a regular basis
この地ち区くは警けい察さつが定てい期き的てきに巡じゅん回かいしている。
The police patrol this area on a regular schedule.

パトロール
パトロール is a casual loanword mainly for police or security patrols, while 巡回 is a broader, more formal term covering patrols, inspection rounds, and tours.
巡じゅん視し
巡視 is a formal term for an official inspection tour (e.g. a coast guard 巡視船), while 巡回 is the more general word for making regular rounds of any area.
見み回まわるN2
見回る is a colloquial verb meaning to go around checking on something, while 巡回 is the more formal noun/suru-verb for a systematic patrol or tour.
見み回まわり
見回り is the everyday noun for a round or patrol, while 巡回 sounds more official and is used in police, security, or inspection contexts.

Show 2 more

巡じゅん業ぎょう
巡回 means going around on patrol or for inspection/service, while 巡業 refers to traveling to give performances or conduct business.
周しゅう回かい
巡回 is used for patrolling or making rounds (e.g. a guard or doctor), whereas 周回 is more neutral and often technical, as in racing or orbits.

巡じゅん業ぎょう
巡業 refers to a touring performance circuit (e.g. sumo or theater tour), whereas 巡回 refers to patrolling or making rounds for security or inspection.
巡じゅん航こう
巡回 means to patrol or make rounds and shares the kanji 巡 with 巡航, but 巡航 refers to steady long-distance cruising, not patrolling.
巡じゅん礼れい
巡回 means patrolling or making rounds (as a guard or inspector), while 巡礼 is a religious pilgrimage; they share the kanji 巡 but mean very different things.

Show 5 more

巡じゅん回かいUsage100%
Standard kanji form; high priority.
巡じゅん廻かいUsage1%
rarely-used kanji form
Rarely used kanji form; 廻 is a variant of 回.

Compound of 巡 (go around, patrol) and 回 (go around, revolve). The spelling 巡廻 uses the variant 廻 for 回.