Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

型かた紙がみに合あわせて生き地じからワンピースを裁たち出だす。

Span Details

型かた紙がみ

pattern paper; sewing pattern; stencil

direction, time, indirect object, or target marker

合あわせて

in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same time

expression, adverb, conjunction

cloth; fabric; material; texture; dough; batter; inherent quality; true character; true colours; unprocessed base material; unglazed pottery; uncoated metal; bare skin; skin with no make-up

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

ワンピース

dress; one-piece dress; one-piece (swimsuit, etc.)

noun, no-adjective

ワンピースわんぴーすOne Piece (manga/anime franchise)

裁たち出だす。

cut out (a garment) from cloth