Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
垢掻き
female bathhouse attendant (Edo period); bathhouse scrubber and sex worker-> 垢かきnoun
は
topic markergrammar
湯女
female bath attendant; woman who assists bathers at hot springs; bathhouse prostitutenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
同様に、
similarly; in the same way; identicallyadverb
性的
sexual (biological sex); sexual (relations, attraction, abuse)na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
サービス
service; help; assistance; discount; special offer; freebie; complimentary item; utility; amenity; after-sales service; maintenance; serve; service (sports)noun, suru verb
も
also; evengrammar
提供
provide; supply; offer; make available; sponsor (a TV program)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことがあった。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb