Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

城しろを囲かこむ寄よせ手ての数かずは数すう千せんに及およんだ。

Span Details

囲かこむ

besiege; lay siege to

godan verb

寄よせ手て

attacking army; besieging force

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

number; amount; quantity

数すう千せん

thousands; several thousand

direction, time, indirect object, or target marker

reach; extend to; amount to

-> 及ぶgodan verb

past tense or completed action