Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

培ばい地ちに細さい菌きんの集しゅう落らくが現あらわれた。

Span Details

培ばい地ち

culture medium; growth medium

direction, time, indirect object, or target marker

細さい菌きん

bacterium; bacteria; germ

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

集しゅう落らく

colony (bacterial)

現あらわれ

appear; become visible; materialize

-> 現れるichidan verb

past tense or completed action