Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
堂上
on the roof; court noblesnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は、
topic markergrammar
宮中
imperial courtnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
昇殿
entry into the inner sanctuary of a shrine or temple; entry to the imperial court (Heian period)noun, suru verb
を
object markergrammar
許さ
permit; allow; approve; forgive; pardon; excuse; tolerate; exempt from; remit; release from; let off; acknowledge; admit; recognize; trust; confide in; let one's guard down; concede; give up; yield-> 許すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
公家
court noble; kuge; nobility; Imperial Courtnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb