Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

堆たい肥ひで土ど壌じょうの肥ひ沃よく化かを図はかる。

Span Details

堆たい肥ひ

compost; manure

location, means, cause, or scope marker

土ど壌じょう

soil; earth

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

肥ひ沃よく

fertile; rich; productive

na-adjective, noun

-ization; -ification; change into

図はかる。

aim for; strive for; seek