Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

堆たい肥ひ山やまを定てい期き的てきに切きり返かえす。

Span Details

堆たい肥ひ

compost; manure

mountain; hill; mine; mountain forest; forest on a mountain; heap; pile; stack; mountain (of something); protruding part; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); climax; peak; critical point; guess; speculation; gamble; criminal case; crime; mountain climbing; mountaineering; festival float (with halberd); deck; draw pile; stock (card games); wall; wall tile (mahjong); wild (prefix)

noun, counter, noun prefix

定てい期き的てき

periodic; regular; routine

adverbial form after an adjectival suffix

切きり返かえす。

slash back; cut back in retaliation; counterattack; strike back; retort; cut the wheel; quickly turn the steering wheel the other way; perform a twisting backward knee trip (sumo)