Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
堡障
counterguard (fortification)noun
は、
topic markergrammar
要塞
fort; stronghold; fortificationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
稜堡
bastionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
築か
build; construct; erect; build up; establish; lay (a foundation)-> 築くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
防御
defense; protection; safeguardnoun, suru verb
施設
facility; institution; establishment; establish; install; provide facilities; care home; residential institution; home for the elderly or childrennoun, suru verb
である。
formal copulagrammar