Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

場ば面めん緘かん黙もくの子こどもは、家いえでは話はなせるのに学がっ校こうでは話はなせないことがある。

Span Details

場ば面めん緘かん黙もく

selective mutism

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

子こども

child; children

noun

house; home; residence

contrastive で + は; then; well then

話はなせる

can speak; can talk

although; despite; in order to

学がっ校こう

contrastive で + は; then; well then

can speak; can talk

-> 話せるichidan verb

negative auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb