Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

塗と装そう前まえに金きん属ぞくの生き地じをきれいに磨みがく。

Span Details

塗と装そう

coating; painting

noun, suru verb

in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous conviction

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

金きん属ぞく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

cloth; fabric; material; texture; dough; batter; inherent quality; true character; true colours; unprocessed base material; unglazed pottery; uncoated metal; bare skin; skin with no make-up

pretty; beautiful; lovely; clean; tidy; neat; pure; completely; entirely

-> 綺麗na-adjective

adverbial form after a na-adjective

磨みがく。

polish; shine; scrub; brush; refine; improve; hone; cultivate