Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

塩しおを追つい加かする (×) → 塩しおを加くわえる (○)

Span Details

塩しお
salt; table salt; sodium chloride; saltiness; salty taste; hardship; toil; trouble; cold; unwelcoming; indifferent
noun, noun prefix
塩えんsalt (chemical compound); chloride
を
object marker
grammar
追つい加か
addition; supplement; appending
noun, suru verb, no-adjective
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
(×) →
noun
塩しお
salt; table salt; sodium chloride; saltiness; salty taste; hardship; toil; trouble; cold; unwelcoming; indifferent
noun, noun prefix
塩えんsalt (chemical compound); chloride
を
object marker
grammar
加くわえる ○)(
add; append; annex; increase; gather (speed, strength, etc.); include; count in; let join; inflict (damage, harm); deal (a blow); give (a shock)
ichidan verb