Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
増税
tax increase; raising taxesnoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
物価高
high prices; inflation; cost-of-living increasenoun
は
topic markergrammar
国民
people; nation; citizens; nationals; Democratic Party for the Peoplenoun
にとって
for; from the standpoint ofgrammar
二重苦
double hardship; double whammynoun
だ。
plain copulagrammar