Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

壁かべの色いろを決きめるために色いろ見み本ほんを取とり寄よせた。

Span Details

wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; variety

decide; choose; determine; settle; fix; appoint; clinch (a victory); decide (the outcome); persist in doing; go through with; always do; have made a habit of; take for granted; assume; dress up; dress to kill; dress to the nines; carry out successfully (a move, pose, etc.); succeed in doing; immobilize with a double-arm lock (sumo, judo, etc.); eat or drink something; take illegal drugs

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

色いろ見み本ほん

color sample; color chart

取とり寄よせ

order; send for; have sent; pull closer; draw near

-> 取り寄せるichidan verb

past tense or completed action