取とり寄よせる

と

り

よ

せ

る

Common wordJLPTN2Freq.FrequencyTop 100,000

取り寄せる · ichidan verb

Form	Positive	Negative
Dictionary	取とり寄よせる	取とり寄よせない
Polite	取とり寄よせます	取とり寄よせません
Past polite	取とり寄よせました	取とり寄よせませんでした
Past	取とり寄よせた	取とり寄よせなかった
Te-form	取とり寄よせて	取とり寄よせないで
Desire	取とり寄よせたい	取とり寄よせたくない
Potential	取とり寄よせられるalso 取とり寄よせれる	取とり寄よせられないalso 取とり寄よせれない
Passive	取とり寄よせられる	取とり寄よせられない
Causative	取とり寄よせさせる	取とり寄よせさせない
Causative passive	取とり寄よせさせられる	取とり寄よせさせられない
Volitional	取とり寄よせよう
Polite volitional	取とり寄よせましょう
Imperative	取とり寄よせろ	取とり寄よせるな
Conditional	取とり寄よせれば	取とり寄よせなければ
Tara conditional	取とり寄よせたら	取とり寄よせなかったら

Meanings

ichidan verb, transitive verb

order; send for; have sent

Used when requesting an item to be delivered, typically from a shop, catalog, or online store.

ネットで珍めずらしい食しょく材ざいを取とり寄よせた。
I ordered a rare ingredient online.
カタログから家か具ぐを取とり寄よせる。
I order furniture from a catalog.

ichidan verb, transitive verb

pull closer; draw near

Physical action of pulling something toward oneself; less common than the ordering sense.

彼かれは机つくえの上うえの書しょ類るいを手て元もとに取とり寄よせた。
He pulled the documents on the desk closer to him.

See all 39 example sentences ›

Usage patterns

〈物もの〉を取とり寄よせるto order/have something sent from elsewhere
海かい外がいから珍めずらしいお菓か子しを取とり寄よせた。
I had some rare sweets sent over from abroad.
〈場ば所しょ〉から取とり寄よせるto order something from a particular place
この魚さかなは北ほっ海かい道どうから取とり寄よせています。
This fish is ordered in from Hokkaido.
〈人ひと〉に取とり寄よせてもらうto have someone order/arrange for something to be sent
店てん員いんさんに在ざい庫このない商しょう品ひんを取とり寄よせてもらった。
I had the clerk order the item that was out of stock.
資し料りょうを取とり寄よせるto request materials/documents be sent to you
大だい学がくのパンフレットを取とり寄よせた。
I requested the university's brochure be sent to me.

Kanji

取take, fetch, take up
寄draw near, stop in, bring near

Related words

注ちゅう文もんN4sense 1
注文する is a general word for placing an order of any kind, while 取り寄せる specifically implies having the item sent from a distant supplier.
引ひき寄よせる sense 2
引き寄せる is the common word for physically pulling something toward oneself, while 取り寄せる is mostly used for ordering goods and only rarely for this physical sense.
発はっ注ちゅう sense 1
発注する is a business/formal term for placing a purchase order, whereas 取り寄せる is used more broadly, including everyday shopping.

Word family

お取とり寄よせ
ordering (online, mail); remote purchasing

Built from

取とる+寄よせる

Written forms

取とり寄よせるUsage92%
Standard kanji spelling with okurigana.
とりよせるUsage5%
取とり寄よせるUsage2%
Variant kanji spelling; less common but still encountered.

Etymology

Compound of 取り (tori, continuative form of 取る 'to take') + 寄せる (yoseru 'to bring near'). The ordering sense developed from the idea of having something brought to oneself.