Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
壁
wall; partition; barrier; obstacle; hindrance; Chinese "Wall" constellation; wall of stones (in Go)noun
は
topic markergrammar
深い
deep; profound; dense; thick; close; intense; strong; latei-adjective
紫がかった
be purplish; be tinged purple-> 紫がかるgodan verb
赤
red; crimson; scarlet; red-containing color; reddish; communist; Red; red light (traffic); red ink; in the red; complete; total; utter; copper; red 5-point card (hanafuda)noun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
塗ら
apply; spread; paint; smear; put on-> 塗るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar