Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

変かわりゆく世よの様さまを描えがいた小しょう説せつだ。

Span Details

変かわりゆく

change gradually; shift bit by bit

the times; the age we live in

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

state; situation; appearance; manner

depict; describe; portray

-> 描くgodan verb

past tense or completed action

小しょう説せつ

novel; story; fiction