Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
変異型クロイツフェルトヤコブ病
variant Creutzfeldt-Jakob disease; vCJD; nvCJDnoun
は、
topic markergrammar
BSE
bovine spongiform encephalopathy; BSE; mad cow disease-> BSEnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関連
relation; connection; relevancenoun, suru verb
が
subject markergrammar
指摘
point out; identify; indicatenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar