Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夏なつになると、お化ばけの話はなしで盛もり上あがる。

Span Details

になると、

when it becomes; when it comes to

お化ばけの話はなし

ghost story; spooky tale

expression, noun

location, means, cause, or scope marker

盛もり上あがる。

swell; rise; bulge; heap up; get excited; become lively; heat up