Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夏なつになると、息子むすこはいがぐり頭あたまにする。

Span Details

になると、

when it becomes; when it comes to

息子むすこ

son

noun

いがぐり頭あたま

close-cropped head; burr-like haircut

direction, time, indirect object, or target marker

light/support verb with a noun or noun-like phrase