Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夏なつになると、畑はたけのトマトが次つぎ々つぎと熟じゅくする。

Span Details

になると、

when it becomes; when it comes to

畑はたけ

field; cultivated land; vegetable plot

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

次つぎ々つぎ

one after another; in succession; one by one

adverbial manner marker (with adverbs and mimetics)

熟じゅくする。