Sentence analysis

夏なつ

summer

noun, adverb

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

なる

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

と

quotation, conditional, companion, or and marker

grammar

北きた太たい平へい洋よう高こう気き圧あつ

North Pacific High; North Pacific anticyclone

noun

が

subject marker

grammar

強つよまり、

get stronger; intensify; gain strength

-> 強まるgodan verb

日本にほん

Japan

noun

は

topic marker

grammar

高こう温おん多た湿しつ

high temperature and humidity; hot and humid

noun, no-adjective

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

なる。

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

Sentence

Span Details