Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夏なつに向むけて臍へそピアスを開あけた。

Span Details

に向むけて

towards (a destination); for the purpose of; targeting (a group)

臍へそ

navel; belly button; central bump or hollow; navel-like depression; center; core; main point

noun

ピアスを開あけた。

get a body piercing

-> ピアスを開けるexpression, verb