Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
夏
summernoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
夜
night; evening; dinner; evening mealnoun, adverb
は
topic markergrammar
竹夫人
bamboo wife; Dutch wifenoun
を
object markergrammar
抱い
hold in one's arms; embrace; hug; have sex with; sleep with; sit on eggs; brood-> 抱くgodan verb
て
connective te-formgrammar
寝る
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)ichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
涼しい。
cool; refreshing; clear; bright (eyes); distinct (voice, sound); composed; unruffled; unconcerned; pure; upright; innocenti-adjective