Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夏なつの日ひ差ざしを避さけるために麦むぎわら帽ぼうをかぶった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日ひ差ざし

sunlight; sunshine; rays of the sun

noun

ward off; avert; keep away

sake or purpose

-> ためgrammar

麦むぎわら帽ぼう

put on one's head; wear on the head; pull over one's head

-> かぶるgodan verb

past tense or completed action