Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
夏
summernoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
暑い
hot; warm; sultry or uncomfortably heated; passionate; impassioned; burning with desire; hot right now; trending; drawing keen interesti-adjective
日
day; days; sun; sunshine; sunlight; daytime; daylight; date; deadline; past days; time (of one's childhood, etc.); case (esp. unfortunate); eventnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
麻
cannabis; hemp plant; hemp fiber; linen; flax; jutenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
帷子
light summer kimono; unlined hemp or silk kimono; shroud; burial clothesnoun
が
subject markergrammar
涼しく
cool; refreshing; clear; bright (eyes); distinct (voice, sound); composed; unruffled; unconcerned; pure; upright; innocent-> 涼しいi-adjective
て
connective te-formgrammar
快適
pleasant; comfortable; agreeablena-adjective, noun
だった。
past copulagrammar