Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夏なつは日ひ傘がさをさして歩あるく人ひとが多おおい。

Span Details

日ひ傘がさ

parasol; sun umbrella; sunshade

noun

insert; put in; plant a cutting; strike a cutting; arrange flowers; wear a sword in one's belt; shut; close; lock; fasten

-> 挿すgodan verb

connective te-form

person; someone; somebody

多おおい。

many; numerous; a lot; much