Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夏なつ休やすみの間あいだ、教きょう習しゅう所じょに通かよって免めん許きょを取とった。

Span Details

夏なつ休やすみ

summer vacation; summer holiday

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

間あいだ、

period of time; duration; while

noun, adverb, conjunction

教きょう習しゅう所じょ

training institute; school; driving school

direction, time, indirect object, or target marker

attend; commute to; frequent

-> 通うgodan verb

connective te-form

免めん許きょを取とった。

get a license; obtain a license

-> 免許を取るexpression, verb