Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

夏なつ休やすみは山やまで大だい自し然ぜんを満まん喫きつした。

Span Details

夏なつ休やすみ

summer vacation; summer holiday

山やま

mountain; hill

noun, counter, noun prefix

location, means, cause, or scope marker

大だい自し然ぜん

nature; Mother Nature; the great outdoors

満まん喫きつ

enjoy to the fullest; savor

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action